托尼奖·中国 2019戏剧之夜—中外戏剧文化交流活动

在北京演出行业协会(Beijing Trade Association for Performances)的支持下,托尼奖·中国(北京君立天地)作为北京演出行业协会文化交流委员会主任单位,与北京演出行业协会艺术教育委员会、中央戏剧学院(The Central Academy Of Drama)音乐剧系、寰语世通语言文化交流(北京)有限责任公司、北京洪旭世纪文化发展有限公司主办的“2019戏剧之夜” 活动于2019年4月12日晚间落下帷幕。
 
活动现场




活动理念
 
托尼奖·中国(北京君立天地)作为北京演出行业协会文化交流委员会的主任单位,贯彻北京演出行业协会“推动业态升级,为广大会员搭建广阔的合作平台,推动行业,促进国内外文化演艺交流”的方针,本着“以戏会友,挖掘各国戏剧文化精髓”的理念举办此次活动,邀请在华留学生、国内相关戏剧专业师生展开多国戏剧文化交流分享,力图提供一个更广阔、更加国际化的交流平台,增进各国在华人士之间的友谊,同时将“戏剧”这一概念明确、转化更加为通俗易懂的形式呈现,力求参会人员通过本次活动对于这一产业的理解能够提到一个新的高度,为戏剧产业培养潜在新生代人才。
 

 
活动在托尼奖·中国路演大厅举行,由托尼奖·中国品牌宣传部门主持。活动开场后,北京演出行业协会秘书长贾新辉先生首先致开场辞:本次戏剧之夜是北京演出行业协会两个专业委员会共同主办的落地项目。当今世界处在多元、融汇时代,相信今天的活动加深彼此了解认知,达到互相学习借鉴,共同发展提升的目标,为演艺事业提供助力,并期待更多更好的交流学习活动呈现。
 
贾秘书长致辞
 
业界经典

接下来主持人向到场来宾讲解托尼奖。托尼奖是世界顶级的戏剧文化IP,与奥斯卡奖(Academy)、格莱美奖(Grammy)、艾美奖(Emmy)并称为美国艺术界四大奖项,涵盖音乐剧和话剧两大方向,代表美国公认的戏剧行业最高殊荣,创办于1947年,至今已有70余年历史。“音乐剧” 是19世纪末起源于英国的一种歌剧体裁,是由对白和歌唱相结合而演出的戏剧形式。音乐剧集戏剧、音乐、歌舞等于一体,音乐相对通俗易懂,因此很受大众的欢迎。为了使参会人员能够对这一戏剧体裁有更深刻的认知,我们为大家播放了往届托尼奖颁奖典礼现场视频;包括第69届典礼开场表演,《烂东西(Something Rotten)》中的唱段“A Musical”,这段诙谐幽默的唱段用通俗易懂的语言表现了音乐剧这一艺术表现形式,引来现场阵阵笑声。
 

托尼奖·中国主持人开场


观看《Something Rotten》选段

 
托尼奖·中国以往也举办过汇聚行业精英人才的文化活动,内部的业余爱好者也曾经积极参与(详见:【沙龙】满满的一波回忆杀)。此次特地邀约了中央戏剧学院专修音乐剧的研究生王迎月圆,以及近期执导中央戏剧学院第2015届毕业班毕业大戏《Oklahoma!》的美方导演Dewayne Barett, 分享了音乐剧系的发展历程和教学成果。中戏是国内最早开设音乐剧专业的院校之一(1992年),曾排演了《西区故事》、《想变成人的猫》、《名扬四海》、《春之觉醒》等国外优质音乐剧、创作《伪君子》《家》等国内原创音乐剧,为中国音乐剧事业的发展做出了卓越贡献。
 

中戏代表发言 


美方导演

 
融汇中外

本次活动特别邀请了30名来自多个国家的留学生,他们专门带来了各国生活习俗、节日礼仪、才艺表演、宗教文化的分享。留学生代表的中文水平都相当不错,他们为我们打开了一个全新的视野,带来了各国共享的文化财富。



国际友人展现了他们的才华,作为东道主自然也要展示一下民族艺术的瑰宝,洪旭传媒旗下签约马头琴教师高翔为大家展现了一段马头琴独奏,闻者如痴如醉。
高翔老师讲解马头琴
 
尾声

活动临近收尾,北京演出行业协会艺术教育委员会主任李海宾先生高度评价了本次活动。文化交流委员会和教育委员会将携手开展演艺相关的艺术培训、学术研讨、活动交流等提供平台,疏通行业专家与演艺机构的链接渠道,推进国内外艺术教育交流合作。寰语世通语言文化交流(北京)有限责任公司创始人,在教育行业耕耘20余年的郑老师盛赞了这个多元文化碰撞的戏剧之夜,称它是所有参与者用心打造而成。

李海宾主任致辞


郑老师致辞
 
托尼奖·中国致力于打造戏剧产业综合体,今天的活动开启了我们平台中外戏剧文化资源交流互通的第一步,由此逐步引入国际戏剧文化教育资源,为今后打造产业综合体奠定基础,也是为开发区、为北京市文化产业添砖加瓦。